Carlos Vega:
> Mario que bien que te preocupes en que la gente de habla
> inglesa entienda lo que se dice en español pues haces
> traducciones para estos temas no asi para los demas.
Es simplemente por el volumen, una respuesta en inglés beneficia a más personas (al menos en este caso). No vayas a pensar que soy un snob malinchista o algo por el estilo. Bueno, puedes pensarlo, pero en serio no lo soy.
> Seria interesante dado que das por cerrados los temas que
> se hiciera una especie de resumen (por llamarle asi) de los
> temas que consideres importantes en Ingles pero al final en
> Español. llamarias a muchisima mas gente a este foro....
Qué más quisiera que poner todo en los dos idiomas (u ojalá mi francés y portugués fueran buenos para hacerlo en 4 idiomas). Pero no he tenido suficiente tiempo para ello.
Creo que en si tuviera más tiempo, entonces primero me concentraría en traducir las páginas web y en terminar de escribir el manual de usuario de la aplicación (que está a medias y aún no distribuyo).
Pero acepto la crítica, sé lo frustrante que puede ser no encontrar las respuestas en tu propio idioma.
> Saludos desde Veracruz, Mexico
Saludos desde Monterrey.
Mario A. Valdez-Ramírez.
Login
FAQ
Search
